ماذا عن الدجاج "بارم"؟
من أعدها؟
."دوتي بالمر"
يمكنك محاولة العثور على لازانيا "جودي بيكيل"؟
."فكرة عظيمة. احب "جودي .أحب اللازانيا خاصتها
،واد". في الواقع، تعرف"
مررنا لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا .اصطحابكم يا رفاق لتناول العشاء
نحن ذاهبون لـ"آدي" في صف الجمباز
.تحبون الطعام التايلاندي
.شكرًا يا رجل. نحن بخير
.لدينا حوالي 15 لازانيا هنا
.حسنًا
أيها البنات، هي الكلاب مسموح لها القفز على العداد؟
.لا، ليسوا كذلك
.حسنًا
لذلك سنفعلان أي شيء حيال ذلك؟
.سوف ينزلون عندما يحتاجون إلى التبول
.حسنًا شكرًا لك
.هذا رائع
هل ترى كم الوضع سيء هنا؟
.أرى ذلك
"يشبه إصدار قناة ديزني من "غاري غاردنر
.أعرف
.أقصد بربك
،كانت جنازة "جيل" قبل عام تقريبًا
وما زالوا يعيشون على الوجبات التي أعدها الناس لهم؟
.الرجل في حالة إنكار. انظر اليه
إنه يصطنع الشجاعة للفتيات
.كأن كل شيء بخير لكنه ليس كذلك
.أعرف
هل تتذكر كيف كان يحب الطبخ؟
.أتذكر
!اعتاد أن يحب طهي الطعام
.مع من تتجادلين؟ ما زلت أتفق معك
!"النصر لازلنا "بيكل
!مرحى! الآن نتحدث
!نعم عزيزي
.ليندا"، لا تريد حرق ذيلك"
.حسنًا
.أعتقد أن هذا كعك
هل أنتما جيدان بشأن الكعك على العشاء؟
!أحضره
.نعم، لا بأس لي
!نعم
من تجادين؟
هل أنتما متأكدان أنكما يا رفاق لا تريدان البقاء؟
،هيا
هيا أحصلوا على الكرة
!عليك اللعنة
."على رسلك. "واد
كن محترفًا
.عذرًا، أيها المدرب
."مرحبًا "واد
."عحبًا، مرحبًا، "تريسي
،لذلك، أنا لا أعرف ما الذي تفعله لاحقًا
"ولكن سوف اصطحب "إيزي" و"هيلي
.إلى "نومو" بعد المباراة
.عظيم
.صحيح
.استمتعوا
،أنت تعرف، أنهم يبيعون البيرة هناك الآن
لذلك، متعة للكبار أيضًا، أليس كذلك؟
حقًا؟
.صحيح
.عجبًا، هذا جيد حقًا لنعرفه
...وبالتالي
!كرة حمراء
ما الأمر يا أبي؟
.ما الأمر يا رجلي الصغير؟ مرتين
.مرحبًا عزيزي
.مرحبًا، يا عزيزتي
كيف تجري الأمور؟
.انظري إلى الصبي خاصتنا
."انظر إلى "تريسي ويلفرز
ماذا يفعل؟
.لا فكرة لديه
.لذلك ربما سأراك هناك
.ربما. نعم. نحن نذهب هناك كثيرا
،لا، أعني
هل سأراك اليوم هناك؟
ما الأمر، "ريف"؟
.كرة حمراء
!ماذا؟
!مكالمة فظيعة
!الكرة الزرقاء
!إني مجرد أبي، أيها الناس
!لا أتقاضي راتب على ذلك
،أقول لك
.كانت "تريسي ويلفيرز" متشبيثة بيه جدًا
،وفي الأسبوع الماضي، كانت "ليزلي" ما اسمها
.مدرسة الفن الجديدة
هذا الرجل ليس لديه فكرة
.ما يفعله هو لهؤلاء النساء
أقسم، يمكن للمرأة أن تفلت ...سروالها، وتمسك به
.ديليا". أطفالي في السيارة"
حسنًا، "ميشيل"، عليك أن .تخبرني بذلك عندما أجيب
.هم دائمًا معي
هراء، أين هو "نوها"؟
.أنا هنا
.وقعت الصودا على سروالي
سمحت لأطفالك بالصودا؟
.توقفب عن الحكم علي. لديك طفل واحد
،ومقارنة بأربعة أطفال .طفل واحد لا يشبه الأطفال
."وارجع البنطال مرة أخرى، "نوها
.أنا لا أرتدي سراويل رطبة
من تعتقد أنك تحدث بهذا الشكل؟
كانت "تريسي ويلفرز" تحاول معه؟
.نعم
.امضي قدمًا، وقل ذلك
ماذا؟ أقول ماذا؟
.عجبًا إنها مثيرة للغاية"
"هل تمزحي معي؟ يا حظ الرجل. ماذا؟
.رجاءً
.إنها جيدة
!تريسي ويلفيرز" مثيرة جدًا"
.أعلم! وأرادته
.وكان "واد" لا فكرة لديه عما يحدث
.نعم، لعبة الفتى خاصتنا هي لعبة الصداقة
.لا تقل ذلك
لا أقل ماذا؟
.فقط لا تجري بشكل صحيح
،لذلك يمكنك أن تقول ذلك .لكنني لا أستطيع ذلك. فهمت
.لا
.الكثير من الرجال البيض يمكن أن يقولوا ذلك
.ليس فقط أنت
.يجدر بنا صدم "واد" للخروج من هذا
أنت تعرف بماذا أفكر؟
ماذا؟
أخبره أنا و"فورست" أننا ،"ذاهبون إلى "هوم ديبوت
،"لكننا نحجزه في الـ"ميني فان
!"ونرسله مباشرة إلى "فيغاس
."حاول قول ذلك لـ"ديليا
.لا تزال تقول أنه يتعين علينا التدخل
كما فعلت مع العمة "ميج"؟
من قال لك بحالة العمة "ميج" قد تدخلنا؟
.أنت
.نعم، هذا يبدو من شيمي
انظر، علينا فقط الاسترخاء، حسنًا؟
.سيعلمنا "واد" عندما يكون مستعدًا
أبي؟
هل أنت بخير؟
.نعم أنا بخير أنا فقط أحضر العشاء
.التصقت بجلد ذراعه
.أعتقد أننا يجب أن ندعو شخص بالغ
ما هذا، على أي حال؟
."دجاج البارميزان "دوتي بالمر
،كل هذا الطعام الذي صنعه الناس لنا
.بدا أنه سوف يستمر إلى الأبد
.لكنه رحل
.بدا وكأنه... مثل "جيل" التي رحلت حقًا
أعلم أن هذا بمثابة لكمة بالأمعاء، يا صديق
ولكن ربما هذه علامة على .المضي قدمًا في حياتك
.فورست" على حق"
...تعرف، عندما... عندما مرضت "جيل"، أنت
.أعتنيت بها وبالفتيات
...وكنت مثل نجم الروك، ولكن
تحتاج إلى الخروج من هذا .المنزل وبدء المواعدة
لا، لقد وصلت إلى ذلك. كنت أحاول فقط
أن أكون أكثر دهاءًا .قليلًا بشأن هذا الموضوع
.المواعدة؟ أعني بربكم يا شباب لا أستطيع المواعدة
مع كل ما لدي؟
واد"، عزيزي"
.لا شيء يحدث لك
.لا شيء على الإطلاق
.صفر
."أنت متوفر بالكامل، "واد
"يا أبي، أيمكننا أنا و"أندرو
أن ننفق 5.95 دولار لشراء "فورنت" جديد؟
.غريس"، هيا. أنت تعرفين ذلك أفضل"
فقط انفقي دولارين إضافيين ،واحصل على شيء فعلي
.مثل جرعة الدرع أو فخ الحارس
."شكرا السيد "إيف
!يا إلهي، يجب أن ألا تعرف ذلك
ما كل هذا الهراء؟
ماذا بحق الجحيم هو جرعة الجلد؟
.مهلا. حسنًا، أنت على حق
أنت على حق، ولكن المواعدة؟
أقصد، ماذا سأقول للفتيات؟
.لا
ماذا؟
.لا استطيع الكذب على أطفالي
. هذا كل ما أفعله الكذب على أطفالي
.أقدهم إلى أماكن والكذب
.لم أخفي أي شيء عنهم
.لا أستطيع البدء الآن
أكره أن أكون في هذا الموقف
،ولكن في ذلك الوقت تركت باب القط مفتوحًا
،وخرجت "دودوز" وأكلها ذئب
.وأنت لم تخبرهم
.أجل
.لا أستطيع أن أصدق أنك ذهبت إلى هناك
.إنها كذبة
يا فتيات
.نحن بحاجة للحديث عن شيء ما
ما المشكله؟
.لا تقلقان، إنه ليس بالأمر السيئ
!هل سنحصل على قطة أخرى؟
.لا
!يا إلهي
هل عادت "دودوز"؟
.لا
.انظرا، ها هو الشيء
بعض الناس قد طرحوا الفكرة
.ربما يجب أن أبدأ المواعدة
هل ستحل محل أمي؟
.لا لا .لا يمكن أن تحل محل أمي
،اسمعا، أنتما تعرفان كم أحب التسكع يا رفاق
لكن البالغين بحاجة أيضًا لقضاء .بعض الوقت مع البالغين الآخرين
.يا إلهي. إنه شيء جنسي
.سأتقيئ
.لا، لن تفعلي
تريد الرهان على ذلك؟
.ناتالي"، من فضلك توقفي عن فعل ذلك"
!إذن لن تحل محل أمي
ناتالي"، هلا تعطي والدك استراحة؟"
.كل ما يفعله هو الاعتناء بنا
.إنه يستحق أن يحظى بحياة
."شكرًا يا "غريس
من المهم بالنسبة لي أن أعرف
أن بإمكاني دائمًا أن .أكون صادقًا معكم يا رفاق
.يمكنك. عن أي شيء
."انظر، بما أننا صادقون، لن تعود "دودوز
.لقد أكلها ذئب
!ماذا؟! كيف يمكنك لا إخبارنا بذلك ؟
ماذا؟ اعتقدت أنني يمكن أن نكون صادقين يا رفاق؟
!هل يمكن أن أقول ذلك أفضل
.الاسم. سهل
.نعم
.فعلت ذلك
.حسنًا
.للطول فقط ضع ستة سم زيادة
.هذا ليس كم أنا طويل القامة
وبالتالي؟ من يهتم؟ من سيعرف؟
.إذا قابلتها، فقد أقف
.هل تستطيع التحرك؟ انه يفعل ذلك بشكل خطأ
.الشيء المفضل القيام به في السرير
.العناق
.نعم
...حسنًا، إذا كنت صادقًا، فأنا حقًا أحب
.العناق
.حسنًا. العناق
.لون العين
.دعنى أفكر. أخضر
.لا، الأخضر. بندقي
ماذا؟
أي نوع من الألون هو اللون البندقي على أي حال؟
هو مثل الأخضر والبني، أليس كذلك؟
.مهلا، "سيري"، أرني اللون البندقي
.ما الذي تتحدث عنه؟ أنه أخضر .دعونا نصوت
.لا
.لا، لن نصوت على لون عيني
.لا
.لدي عينان بنيتان
.الحالة الاجتماعية. أرامل
"هل أنت مستعد لبدء رحلتك؟"
.لا بأس، أيها الأصدقاء
.نعم، أستطيع أن أفعل ذلك
!صحيح
.أستطيع أن أفعل ذلك. حان الوقت
.لكنها خطوة كبيرة حقًا يا شباب
.أقصد... نعم
!نجحت. مرحى
.لا لم ينجح. لقد فعلت ذلك من أجله
.استخدمت إصبعه. إنه بخير
هذا مثير، أليس كذلك؟
.بلى
.نعم
.صحيح، مثير
حسنًا، يجدر بي الذهاب. لقد مرضت
.لقد تحدثنا عن المرور بعد المدرسة
"واد"، لا تنس أن تمر على "آدي"
.لأخذها لممارسة كرة القدم بعد المدرسة
.ويحي
"لقد نسيت أنني يجدر بي اصطحاب "غريس .لأخصائي تقويم الأسنان في الساعة 3:00
حسنًا، أنت تعرف ماذا؟ ...ربما يمكن أن تأخذ
.الجميع لممارسة كرة القدم
،نعم، يمكنني أن آخذهم أيضًا .لكن لا يمكنني البقاء
.حسنًا جيد. تبدو كخطة
.حسنًا
.انتظر
أهو؟
.على رسلك
.ملفي الشخصي حصل على ردود
ماذا؟
.هناك، حوالي ستة منهم. سبعة ،
.ثمانية. يا إلهي
.اخرس
هل من المفترض أن يعمل هذا بسرعة؟
ستة أقدام يحب العناق مثلك؟ .نعم
.كلمة
.يا إلهي
.لدي 15
ماذا؟
.هذا التطبيق مدهش
.لا، ليس التطبيق
انظر، أختي "ميغ" على كل هذه .المواقع التي ترشح المواعدة
.إنها تعرف كل شيء عن هذا
.أنت وحيد القرن
أنا ماذا؟
.وحيد القرن
أنت تعرف ذلك المخلوق المراوغ
.أن جميع النساء العازبات يبحثون عنه
اسمع، معظم الرجال على هذه المواقع التي ترشح المواعدة
.يواجهون أزمة منتصف العمر. يتطلقون
."إنهم يشترون "بورش
.نعم
إنهم يتواصلون مع أطفال .يبلغون من العمر 25 عامًا
،أنت أب مخلص
...أنت زوج مخلص، و
ليس من أجل لا شيء، لم تمارس الجنس
،مع أي شخص غير "جيل" طيلة، 20 سنة
...وبالتالي
.كنت مصنع جيد، يا صديقي
من الناحية الفنية، فهو .مثل، معتمد مسبقًا
لماذا تحشر أنفك في كل شيء؟
حسنًا، ماذا تعرف؟
."هذه هي أختي "ميج
.لا تنقر عليها
انتظر. هل أنت يا رفاق تقولون
أن كل هؤلاء النساء فقط فكرن فيّ لأن "جيل" ماتت؟
!نعم
.لا لا
.لا أريد أن يكون هذا هو ما يحددني
.قضيت السنة الأخيرة من حياتي أشعر بالشفقة
،اعتاد الناس على رؤيتي ويقولون "مرحبًا" "واد"! كيف حالك؟"
"الآن يقولون، "مرحبًا (واد)". "كيف حالك؟
.آخر شيء أريده هو مواعدة شفقة
.فكر في الأمر مثل هذا على الرغم من ذلك
مواعدة الشفقة تؤدي في بعض .الأحيان إلى جنس الشفقة
.أجل
.صدقوني، أنا أتحدث من منطلق تجربة
.انه ليس مخطئًا
حسنًا، هذا ليس ما أريد، لذلك أنا فقط سأذهب
.عازب مسن
،ومثل ذلك
.وحيد القرن" يصبح الحصان الغبي"
.أتعلم؟ لا يوجد شيء خاطئ بشأن الحصان
.مجرد حصان بني العينين عادي
.بني عسلي
.أو الأخضر. وداعًا
!عجبًا
.انظر لحالك
ما رأيك؟
.أنت تبدو رائع
بلى. أعني، يمكن أن أستخدم
.الثنية الفرنسية، ربما
.لا أعرف ما هو هذا
.سأريك
شاهد هذا. أنت تعرف بماذا أفكر؟
هل لديك مانع إذا دفعت يدي لأسفل سروالك؟
.لا، لا، لا. افعل ما عليك فعله
.حسنًا
.أفكر... راقبي هذا
ماذا؟
.نصف فرنسي
."فورست"
.بلى
أنا لست مجنونا بشأن ذلك. أتعلم؟
لن تكون "دانييل" قادرة على .إبعاد يديها الصغيرتين
.يا إلهي، أنا هنا
.ليس والدك
.لا أحد يلمسه. هو مقزز
.ليندا"، "جويس"! هيا! لنتمشى
.يا أطفال
."مهلا، "نات
كيف أبدو؟
.غبي
غبي، أليس كذلك؟
...بربك، "نات". أريد فقط الحصول على رأيك
.بابا
.لا تقلق عليها. سوف تكون بخير
.اذهب الآن واستمتع
.نعم
.مهلا. خاتم الزواج
.نعم. لا أعرف إذا كان بإمكاني خلعه
،"اسمع، "واد
.أعلم أن هذا صعب، لكن هذا جيد
.هذا يقول نعم للمستقبل ...أنا ذاهب لأحضرك
."شكرا لك، "ديليا ما أعنيه هو
.لا أعرف إذا كان بإمكاني إخراجها من إصبعي
.لم أخلعه منذ 20 عامًا
.أنت فقط تغمسه في الماء البارد
.لجعل الأطراف تتقلص
.إنه إصبع
هذه يخنة الشيشيتو كبيرة
.حتى فجأة .. تشتغل في فمك
هل تواعد كثيرًا، "واد"؟
...لا، أنا
أضي الكثير من الوقت في العمل؟
.نعم
.ولهذا السبب أنت وحيد
.أعتقد أنه واحد من بين الأسباب، نعم
.لذا، أخبرني شيئًا عنك
أي نوع من الموسيقى تفضل؟
."روك"
كم من الناس قابلتهم عبر الإنترنت؟
.ليس كثيرًا
أه أي نوع من "الروك"؟ "هارد"؟
سوفت"؟ ما هو المفضل لديك؟"
.الفاتورة
ماذا؟ لماذا؟
.أنت متزوج. الفاتورة
.لا، أنا لست كذلك
.أخبر ذلك للدائرة البيضاء بإصبعك
.لا، لا
.دانييل"، هذا، يمكنني أن أشرحه"
.لا أواعد الغشاشين
.لكنني لست غشاش
.اسمعي، لم أستطع الغش إذا أردت !توفيت زوجتي
.قبل عام
.وخلعت خاتم زفافي اليوم
.آسفة للغاية
.سأضيف يخنة فلفل الشيشيتو
.هذا جيد
.أعتقد أنني فظيعة
...لا أنا
.مجاملة من الناس في الزاوية
.ذلك ليس ضروريًا
.أيها القوم في الزاوية، شكرًا لكما
.ولكن، في الحقيقة، هذا ليس ضروريًا
.أنا آسف
.هذا ما كنت أحاول تجنبه
.بلى
هل تريدين المغادرة؟
.أنا أيضًا كذلك
.منزلي على بعد حوال خمس دقائق من هنا
.هذا مناسب لك حقًا
...أنت
...تقصدين
حقًا؟
.حسنًا
.أنا آسف
.لا أستطيع فعل هذا
لا تستطيع؟
إليك المقصد: أنا أعلم أنك تفعلين هذا فقط
.لأنني وحيد القرن
أنت ماذا؟
.لأن زوجتي ماتت
.إنه مصطلح يناسب شخص مثلي
.أنت تعرفين، لست مطلق، لم أخونها
ما الخطأ في الأشخاص المطلقين الذين يغشون؟
.أنا آسف
لقد وصفتك للتو، أليس كذلك؟
.فعلت
.وهذا رائع! هذا رائع
...إنه فقط
.أنا لا أعرف حقيقة من أنا بعد الآن
،لذلك كلما فعلت هذا
.لا يمكن أن يكون بسبب المأساة في حياتي
.فهمت
.وعندما تعرف من أنت، اتصل بي مرة أخرى
أنت جميل، وأنت لا تشبه .الرجال الذين كنت أواعدهم
أنت لا تقود سيارة "بورش"، أليس كذلك؟
.أنا أقود "بيك اب" قذرة
.رباه، أنت مثير
.ما زلت غاضبة منك حقًا
.ثقي بي، أفهم
،وإذا كان ذلك يجعلك تشعرين بتحسن
.كان الموعد كارثة كاملة
.حسنًا
.حسنًا، أرتدي ملابسك
سنذهب إلى "جيمبي" للحصول على بعض الفطائر
.كما كنا نفعل مع أمي
.الآن؟ الساعة 9:30 ليلة المدرسة
.أنت لا تريدين الفطائر؟ هيا بنا نذهب
.لا أستطيع أن أصدق يا لك من والد سيئ
!"هيا! يا "غريس
...استيقظي. سنذهب
!أبي
!آسف
(عزف موسيقى البوب)
...ثانية، أنا
.أنا لست آسف
."غريس"
...يا أبي
.أنت تعرف، أنت تعرف "أندرو
."نعم، أنا أعرف "أندرو
يعيش في الجوار طوال .السنوات العشر الماضية
.مساء الخير سيدي
كيف كان موعدك؟
.ليس عظيمًا
!الفطائر
.ويحي
.هذا محرج للغاية
كل شيء بخير هنا؟
.أختي سمعت لولد معتوه أن يعاشرها
.هذا ليس مضحكًا
."لا، إنه ليس مضحكة يا "غريس
.كنت سعيدًا جدًا أنك كنت داعمة
اتضح
أردت فقط خروجي من المنزل
...حتى تستطيعين، أنت تعرفين
.المعتوه
نعم
.شكرًا
أنت تعرفين ماذا ستقول أمك الآن؟
.نعم
حسنًا؟
ما يكون ذلك؟
أنت لا تعرف؟
.لا، ليس لدي فكرة
أمك، وكان لدي تقسيم .صارم للغاية بشأن العمل
.كنا فريق
.فعلت الانضباط، وأنا جزء اللعب
.فعلت حفاضات، جزئي القيء
ولكن هذا، ماذا حدث الليلة؟
.ستكون هي من يجلس هنا الآن
.أنا آسفة يا أبي
...لكن
.أعني أنا، لا داعي للقلق
.أنت تعرف أنك يمكن أن تثق بي
.نعم
.لكنني سأراقبك مثل الصقر
.رائع
.يجب علينا إجراء بعض التغييرات، يا شباب
.أقصد أن أبدأ معي
الطريقة التي كنا نعيش بها؟ الكلاب على العداد؟
.نعم
.أجل
وأيضًا، الكعك في العشاء؟
،أقصد، عمري 12 سنة
.وحتى أعلم أننا في حالة من الفوضى
.حسنًا. متفق
.ولكن يمكننا أن نفعل هذا
.الأيدي هنا
،إذا استطعنا تحقيق ذلك خلال العام الماضي
.يمكننا أن ننجح خلال أي شيء
.افتقد أمي
.أنا أفتقدها أيضًا
ما الذي يصدر هذا الضجيج؟
.لا أعرف
إنه تطبيق المواعدة، أليس كذلك؟
.لا ليست كذلك
.نعم، أعطه لي. اعطني اياه
.نعم إنه كذلك
.يمكننا أن نبدو أفضل منها
.دعينى ارى
".عجبًا، سوف أترك أطفالي في المتحف"
...مثل، خارج محل بقالة
النصر
!الفلفل الحار
.واد"، إنه لأمر جيد أن أراك تطبخ مرة أخرى"
."شكرا لك يا "ميشيل
.أعتقد حقًا أنني أقفز خارج جحري
ما لدينا هنا؟
.وصفة خاصة. لا يزيد عن وعاءين لكل منهما
.حسنًا
.استمتع
.لن نفعل ذلك
.استمتع
أنت تعرفين ما نسيته في كل هذا؟
ماذا؟
.واد" هو طباخ رهيبة"
.إنه سيئ
.بلى
."أندرو"
نعم نعم يا سيدي؟
نحن بخير
.فقط، اجلس هنا
.هذا عادل
.بلى
."مرحبًا، ديليا
.مرحبًا، يا طفلة
،اذا تعرفين
والدك يقول لي أنك دخلت
مرحلة استكشاف الحياة، صحيح؟
.يا إلهي
لا يوجد شيء
.لتشعري بالخجل أو القلق بسببه
.هذا طبيعي جدًا
،أنت تعرفين، أنا طبيبة أطفال
.لذلك أنا أحب فقط التحدث بشأن هذا معك
هل يمكنني الحصول على كتيب أو شيء ما؟
.لا
.حسنًا
الآن، هناك استجابة .فسيولوجية لكثير من الأشياء
.يا إلهي
.مثل عندما نشعر بالحرج، نبدأ في العرق
،ضحكة مكتومة): وأحيانًا)
...عندما نحصل على تحول حقيقي
.قد ترغبين في الاستماع بهذا
ماذا؟
♪ ...إذا كنت تشعر بالسوء ♪
."مرحبًا، "واد
."مرحبًا، "تريسي
.هذا الفلفل الحار هو... رائع
.شكرا لك
.سأرسل لك الوصفة
...أنا أفضل خاصتك فقط
.علمني كيفية صنعه
.بالتأكيد
.بلى
بلى. لما لا؟
.يمكننا معرفة شيء ما
...يا شباب، هل يمكننا هل يمكن أن نتجمع هنا؟
...أنا لا أريد أن أكون ذلك الرجل، ولكن
.أعتقد أن "تريسي ويلفيرز" حقًا تتقرب مني
!اذهب إلى بيتها! سوف نراقب أطفالك
لماذا تصرخ في وجهي؟
."رباه، "فورست
!"إنها "تريسي ويلفيرز
.من هو... لا بأس
.اذهب إلى هناك
.أشعر أنك بحاجة فقط للتحدث معها بنفسك
اذهب
.بمكنك أن تفعل ذلك
.لا تفعل ذلك
!لا، لا، لا ليست القبضة الطائرة
.فعلها
ماذا يفعل؟
.ترجمة: عمار عبدالهادي